VorxOS

Uslovi korišćenja

Ovi uslovi predstavljaju ugovor između VorxOSa i poslovnog subjekta koji otvara nalog. Molimo vas da ih pročitate pre početka korišćenja. Njihov sastavni deo je i naš Ugovor o obradi podataka, koji se odnosi na dokumente koje otpremate.

Poslednja izmena: 29. oktobar 2026.

1. Ugovor

Ove uslove zaključuju Linvium LLC, društvo sa ograničenom odgovornošću registrovano u Wyomingu, SAD (broj registracije 2024-001576234), sa sedištem na adresi 30 N Gould St, Ste R, Sheridan, WY 82801, SAD („VorxOS“, „mi“) i kompanija, firma ili preduzetnik koji otvara nalog („Klijent“, „vi“).

VorxOS je namenjen isključivo poslovnim subjektima. Otvaranjem naloga, kupovinom kredita ili korišćenjem API-ja potvrđujete da postupate u ime poslovnog subjekta i da ste ovlašćeni da u njegovo ime prihvatite ove uslove. Propisi o zaštiti potrošača koji važe za fizička lica ne primenjuju se na ovaj ugovor, u meri u kojoj to zakon dozvoljava.

Ugovor čine ovi uslovi, Ugovor o obradi podataka, cene objavljene na stranici Cene i svaka porudžbenica koju sa vama potpišemo. U slučaju neusaglašenosti, prednost ima potpisana porudžbenica, zatim Ugovor o obradi podataka (za podatke o ličnosti), a zatim ovi uslovi.

2. Definicije

  • Usluga: VorxOS veb aplikacija, API, webhookovi, integracije i server za AI asistente (MCP).
  • Nalog: radni prostor vaše kompanije u VorxOSu, sa njegovim korisnicima, podacima i stanjem kredita.
  • Korisnik: lice kome dozvolite da koristi Nalog (vlasnik, administrator ili član).
  • Sadržaj klijenta: dokumenti koje otpremite ili povežete, podaci izvučeni iz njih, vaše ispravke, šifarnici, formati izvoza i sve ostalo što unesete u Nalog.
  • Krediti: unapred plaćene jedinice kojima se plaća obrada dokumenata.

3. Vaš nalog i korisnici

  • Prilikom registracije navedite tačne podatke i redovno ih ažurirajte.
  • Čuvajte poverljivost lozinki, API ključeva i tajni za webhookove. Preporučujemo da svaki korisnik uključi prijavu u dva koraka.
  • Odgovorni ste za ono što vaši Korisnici i API ključevi rade u Nalogu. Ukinite pristup kada neko ode.
  • Odmah nas obavestite na support@vorxos.com ako sumnjate na neovlašćeni pristup.

4. Usluga

VorxOS čita bankovne izvode i fakture, proverava izvučene podatke i izvozi ih u formatu koji izaberete ili ih isporučuje tamo gde izaberete. Deo čitanja obavljaju AI modeli, kako je objašnjeno u Politici privatnosti.

Uslugu stalno unapređujemo i možemo menjati, dodavati ili uklanjati funkcije. Osnovnu funkciju koju plaćate nećemo ukloniti bez obaveštenja najmanje 30 dana unapred, osim ako to zahtevaju bezbednost ili zakon. Funkcije označene kao beta ili pregled (preview) pružaju se takve kakve jesu i mogu se promeniti ili ukinuti u bilo kom trenutku.

Test API ključevi prolaze ceo proces bez trošenja kredita, do 50 dokumenata dnevno, i namenjeni su isključivo razvoju i testiranju.

5. Provera rezultata

VorxOS proverava salda i računsku tačnost faktura i označava vrednosti u koje nije siguran, ali nijedno automatsko čitanje nije bez grešaka. Vi ostajete odgovorni da pregledate izvučene podatke pre nego što ih proknjižite, podnesete, izvršite plaćanje na osnovu njih ili se na njih na bilo koji drugi način oslonite.

VorxOS je alat za obradu podataka. Ne pruža računovodstvene, poreske, pravne ili finansijske savete.

6. Krediti, cene i plaćanje

  • Svaki dokument košta određeni broj kredita prema broju strana, kako je prikazano na stranici Cene. Pri uvozu dokumenta VorxOS rezerviše 1 kredit; kada prebroji strane, naplaćuje cenu iz cenovnika i vraća razliku.
  • Dokumenti čija obrada ne uspe se ne naplaćuju. Kada AI mora da čita mešani fajl da bi ga razdvojio, to košta 1 kredit na 10 pročitanih strana, jednom po fajlu.
  • Novi nalozi jednokratno dobijaju 100 besplatnih kredita. Možemo odbiti ili oduzeti besplatne kredite stečene otvaranjem više naloga.
  • Paketi kredita plaćaju se unapred preko Stripe-a. Cene su izražene u evrima. Ne obračunavamo PDV ni porez na promet. Ako vas zakon obavezuje da obračunate PDV na kupovinu iz inostranstva, to je vaša odgovornost. VorxOS se trenutno nudi preduzećima u Bosni i Hercegovini.
  • Kupljeni krediti ne ističu dok je Nalog otvoren.
  • Povraćaj novca za paket kredita možete zatražiti u roku od 14 dana od kupovine. Ako nijedan kredit iz paketa nije iskorišćen, vraćamo punu cenu. Ako su neki iskorišćeni, vraćamo iznos koji ste platili umanjen za iskorišćene kredite, obračunate po ceni kredita najmanjeg paketa, tako da se popust za veći paket ne može zadržati kupovinom većeg paketa i otkazivanjem. Besplatni krediti se nikad ne vraćaju. Povraćaj ide na izvorni način plaćanja preko Stripe-a.
  • Nakon 14 dana kupljeni krediti se ne vraćaju, osim kada to zakon zahteva ili kada mi raskinemo ugovor bez razloga, u kom slučaju vraćamo novac za neiskorišćene kupljene kredite, obračunat na isti način.
  • Cene ili broj kredita koji dokument košta možemo promeniti uz obaveštenje najmanje 30 dana unapred. Izmene ne utiču na kredite koje ste već kupili.
  • Veći paketi, plaćanje po fakturi i negativno stanje dostupni su samo uz posebnu potpisanu porudžbenicu.

7. Vaš sadržaj

Sadržaj klijenta pripada vama. Dajete nam pravo da ga hostujemo, kopiramo, obrađujemo, prenosimo i prikazujemo samo u meri potrebnoj da vam pružimo Uslugu, da ga zaštitimo i da postupimo u skladu sa zakonom.

Potvrđujete da imate pravo da otpremite svaki dokument i da ga VorxOS obradi, uključujući svaki pristanak, ovlašćenje ili pravni osnov koji je potreban od vaših klijenata i lica navedenih u dokumentima, kao i da time ne kršite obavezu čuvanja poverljivosti koju imate prema njima.

Kada Sadržaj klijenta sadrži podatke o ličnosti, obrađujemo ga kao vaš obrađivač prema Ugovoru o obradi podataka, koji je sastavni deo ovih uslova.

Sadržaj klijenta ne koristimo za treniranje AI modela. Možemo koristiti zbirne, anonimne statističke podatke o korišćenju Usluge (na primer koliko dokumenata je zahtevalo proveru) radi njenog rada i unapređenja.

8. Dozvoljeno korišćenje

Ne smete, niti smete dozvoliti bilo kome drugom, da:

  • otpremate dokumente koje niste ovlašćeni da obrađujete ili koristite Uslugu za bilo šta nezakonito, uključujući prevaru, pranje novca ili falsifikovanje dokumenata;
  • otpremate zlonamerni softver ili sadržaj namenjen nanošenju štete Usluzi ili drugim klijentima;
  • zaobilazite ograničenja broja zahteva, naplatu kredita ili ograničenja test ključeva, ili otvarate naloge radi sakupljanja besplatnih kredita;
  • ispitujete, skenirate ili testirate bezbednost Usluge bez naše pisane saglasnosti;
  • kopirate, dekompajlirate ili vršite obrnuti inženjering Usluge, osim kada zakon to dozvoljava uprkos ovom ograničenju;
  • preprodajete Uslugu ili je nudite trećim licima kao svoju bez pisanog ugovora sa nama;
  • koristite Uslugu za izradu konkurentskog proizvoda.

9. API, integracije i usluge trećih lica

Odgovorni ste za krajnje tačke, foldere, servere, e-mail adrese i AI asistente kojima šaljete podatke. Kada podatke isporučimo tamo gde ste nam naložili, oni su van naše kontrole.

Google Drive, Stripe, AI asistenti kao što su Claude ili ChatGPT i druge usluge trećih lica koje koristite sa VorxOSom podležu sopstvenim uslovima. Nismo odgovorni za njihovu dostupnost niti za ono što rade sa podacima koje im pošaljete.

10. Naša intelektualna svojina

Usluga, njen softver, dokumentacija i brend pripadaju nama. Ovi uslovi vam daju neisključivo, neprenosivo pravo da koristite Uslugu za svoje poslovanje dok ugovor traje. Ako nam pošaljete predloge, možemo ih koristiti bez ikakve obaveze prema vama.

11. Poverljivost

Svaka strana će čuvati poverljivost nejavnih informacija druge strane, koristiti ih samo za potrebe ovog ugovora i deliti ih samo sa licima i pružaocima usluga kojima su potrebne i koji su vezani sličnim obavezama. Ovo se ne odnosi na informacije koje su javne, koje su već bile poznate ili koje se moraju otkriti po zakonu.

12. Dostupnost i podrška

Nastojimo da Usluga bude stalno dostupna, ali ne garantujemo neprekidan rad, osim prema nivou usluge ugovorenom u potpisanoj porudžbenici. Možemo obavljati održavanje, po mogućstvu van radnog vremena po srednjoevropskom vremenu, i najavićemo planirane prekide kada je to moguće. Podrška je putem e-pošte na support@vorxos.com. Odgovaramo radnim danima i ne garantujemo rok odgovora, osim prema potpisanoj porudžbenici.

13. Suspenzija i raskid

  • Možete u svakom trenutku prestati da koristite Uslugu. Vlasnik naloga može da zatvori Nalog u podešavanjima aplikacije ili da to zatraži pisanim putem na support@vorxos.com.
  • Ugovor možemo raskinuti uz otkazni rok od 30 dana. Možemo ga suspendovati ili raskinuti odmah ako ozbiljno prekršite ove uslove, ne izvršite plaćanje, ili ako vaše korišćenje ugrožava Uslugu, druge klijente ili treća lica.
  • Pre zatvaranja Naloga izvezite podatke koje želite da sačuvate. Sadržaj klijenta brišemo u roku od 7 dana od zatvaranja, kako je utvrđeno u Ugovoru o obradi podataka, osim kada nas zakon obavezuje da ga čuvamo.
  • Odredbe o dugovanim plaćanjima, poverljivosti, odgovornosti i merodavnom pravu ostaju na snazi i nakon prestanka ugovora.

14. Garancije

Uslugu ćemo pružati sa razumnom stručnošću i pažnjom. Osim toga, i u meri u kojoj zakon dozvoljava, Usluga se pruža „takva kakva jeste“, bez ikakve garancije da je bez grešaka ili da odgovara određenoj nameni.

15. Odgovornost

  • Nijedna strana ne odgovara za posrednu ili posledičnu štetu, izgubljenu dobit, izgubljeni prihod ili izgubljene podatke koji su se mogli sačuvati razumnim pravljenjem rezervnih kopija i pregledom.
  • Ukupna odgovornost svake strane po ovom ugovoru ograničena je na iznos koji ste nam platili u 12 meseci pre događaja koji je doveo do zahteva.
  • Ova ograničenja se ne primenjuju na odgovornost za štetu prouzrokovanu namerno ili krajnjom nepažnjom, za smrt ili telesnu povredu, na vaše obaveze plaćanja, niti u slučajevima u kojima zakon ne dozvoljava ograničenje odgovornosti.

Nadoknadićete nam štetu po zahtevima trećih lica koji proisteknu iz Sadržaja klijenta koji niste imali pravo da otpremite ili iz vašeg kršenja pravila o dozvoljenom korišćenju.

16. Izmene ovih uslova

Ove uslove možemo ažurirati. O bitnim izmenama obavestićemo vlasnike naloga e-mailom najmanje 30 dana pre nego što stupe na snagu. Ako se ne slažete, možete pre tog datuma raskinuti ugovor, a mi ćemo vam vratiti novac za neiskorišćene kupljene kredite. Ako nastavite da koristite Uslugu i nakon tog datuma, primenjuju se novi uslovi.

17. Merodavno pravo i sporovi

Na ovaj ugovor primenjuje se pravo Bosne i Hercegovine. Za sporove je nadležan sud u Banjaluci. Imperativni propisi države u kojoj ste osnovani i dalje se primenjuju kada zakon tako propisuje.

Ovi uslovi objavljeni su na engleskom, bosanskom i srpskom jeziku. U slučaju razlika među verzijama, prednost ima verzija na bosanskom jeziku.

18. Opšte odredbe

Ovaj ugovor ne možete preneti bez naše saglasnosti; mi ga možemo preneti na pravnog sledbenika našeg poslovanja. Nijedna strana ne odgovara za kašnjenja prouzrokovana događajima van njene razumne kontrole. Ako je neka odredba nevažeća, ostale ostaju na snazi. Neostvarivanje nekog prava ne znači odricanje od njega. Obaveštenja vama šalju se na e-mail adresu vlasnika naloga; obaveštenja nama šalju se na legal@vorxos.com.